Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Праг на повреда, предизвикана от лазера (ПППЛ), с някоя от следните стойности:
Czech[cs]
práh poškození laserem (LIDT), který má některý z těchto parametrů:
Danish[da]
En tærskel for laserinduceret skade på et af følgende niveauer:
German[de]
mit einer laserinduzierten Zerstörschwelle (Laser Induced Damage Threshold – LIDT) wie folgt:
Greek[el]
Τιμή κατωφλίου βλάβης από ακτινοβολία λέιζερ (LIDT) μία από τις ακόλουθες:
English[en]
A Laser Induced Damage Threshold (LIDT) being any of the following:
Spanish[es]
Un umbral de daño producido por radiación láser (LIDT) que sea cualquiera de los siguientes:
Estonian[et]
laseriga põhjustatud kahju piirmäär (LIDT) on üks järgmistest:
Finnish[fi]
niiden LIDT (Laser Induced Damage Threshold) on jokin seuraavista:
French[fr]
l'un des seuils d'endommagement provoqué par laser suivants:
Croatian[hr]
prag osjetljivosti optičkih komponenti na oštećenja uzrokovana djelovanjem laserske zrake (LIDT) ima bilo koju od sljedećih značajki:
Hungarian[hu]
A lézer indukálta roncsolási küszöb (Laser Induced Damage Threshold, LIDT):
Italian[it]
una soglia di danneggiamento provocato da laser (LIDT) avente una delle caratteristiche seguenti:
Lithuanian[lt]
Lazerio sukeltas ribinis pažeidimas (LIDT) turintis bet kurią iš šių charakteristikų:
Latvian[lv]
lāzera izraisītā kaitējuma robežvērtība (LIDT), kas atbilst jebkuram no šādiem parametriem:
Maltese[mt]
Limitu ta' Danni Kkawżati minn Laser (LIDT) li huma kwalunkwe wieħed minn dan li ġej:
Dutch[nl]
een schadegrens veroorzaakt door lasers (Laser Induced Damage Threshold (LIDT)) met een of meerdere van de volgende kenmerken:
Polish[pl]
których próg uszkodzeń wywołanych laserem (LIDT) spełnia którekolwiek z poniższych kryteriów:
Portuguese[pt]
Um dos limiares de danos induzidos por laser seguintes:
Romanian[ro]
un prag al leziunilor cauzate de laser (LIDT) având oricare dintre caracteristicile următoare:
Slovak[sk]
prahová hodnota laserom vyvolaného poškodenia (LIDT) je niektorá z týchto:
Slovenian[sl]
prag lasersko povzročene škode je kar koli od naslednjega:
Swedish[sv]
Någon av följande gränser för skador åstadkomna av laser: