Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أَحتاجُ في الحقيقة شريك دراسةِ لاجل صدر الجبرَ يوم الجمعة.
Bulgarian[bg]
Всъщност, трябва ми партньор за контролното по математика в петък.
Czech[cs]
Teda já potřebuju trošku doučit algebru tenhle pátek.
Danish[da]
Jeg har brug for en læsemakker til matematikprøven på fredag.
Greek[el]
Χρειάζομαι κάποιον να διαβάσουμε για το διαγώνισμα στην'λγεβρα την Παρασκευή.
English[en]
I actually need a study partner for the algebra breast on Friday.
Spanish[es]
Necesito una compañera de estudio para repasar anatomía el viernes.
Estonian[et]
Tegelikult ma vajaksin abi reedeseks matemaatika kontrolltööks.
French[fr]
En fait, j'ai besoin d'un partenaire d'étude pour le fesse d'algèbre de vendredi.
Hebrew[he]
למעשה אני זקוק לבן-זוג ללימודי אלגברה ביום שישי.
Hungarian[hu]
Jól jönne valaki, akivel gyakorolhatnám az algebrát pénteken.
Dutch[nl]
Ik heb een studiemaatje nodig voor de algebratest vrijdag.
Polish[pl]
Potrzebuję kogoś, kto pomógłby mi przed testem z algebry w piątek.
Portuguese[pt]
Preciso de uma parceira de estudos para repassar anatomia na sexta.
Romanian[ro]
Am nevoie de un partener de învăţat pentru sânul la algebră de vineri.
Slovenian[sl]
V petek potrebujem prsi pri učenju algebre.
Serbian[sr]
Ustvari trebala bih partnera za učenje algebre za petak.
Turkish[tr]
Aslında benim Cuma günü cebire çalışacak bir arkadaşa ihtiyacım var.