Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
За сметка на това нидерландското правителство счита тъкмо обратното.
Czech[cs]
Nizozemská vláda je naproti tomu opačného názoru.
Danish[da]
Den nederlandske regering er derimod af den modsatte opfattelse.
German[de]
Die niederländische Regierung ist hingegen gegenteiliger Ansicht.
Greek[el]
Ωστόσο, η Ολλανδική Κυβέρνηση διατυπώνει διαφορετική άποψη.
English[en]
The Netherlands Government, however, takes the opposite view.
Spanish[es]
En cambio, el Gobierno neerlandés opina lo contrario.
Estonian[et]
Madalmaade valitsus on aga vastupidisel arvamusel.
Finnish[fi]
Alankomaiden hallituksella on vastakkainen näkemys tästä.
French[fr]
Le gouvernement néerlandais est, en revanche, d’un avis contraire.
Hungarian[hu]
A holland kormány ugyanakkor ezzel ellentétes álláspontot képvisel.
Italian[it]
Il governo olandese è, per contro, di parere contrario.
Lithuanian[lt]
Tačiau Nyderlandų vyriausybė laikosi priešingos nuomonės.
Latvian[lv]
Savukārt Nīderlandes valdībai ir pretējs viedoklis.
Maltese[mt]
Min-naħa l-oħra, il-Gvern Olandiż huwa ta’ opinjoni kuntrarja.
Dutch[nl]
De Nederlandse regering is daarentegen een andere mening toegedaan.
Polish[pl]
Rząd niderlandzki jest z kolei przeciwnego zdania.
Portuguese[pt]
Em contrapartida, o Governo neerlandês tem opinião contrária.
Romanian[ro]
În schimb, guvernul olandez are un punct de vedere contrar.
Slovak[sk]
Naproti tomu holandská vláda zastáva opačný názor.
Slovenian[sl]
Nizozemska vlada pa meni nasprotno.
Swedish[sv]
Den nederländska regeringen är däremot av en motsatt uppfattning.