Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ربّما يكون هذا نصرنا الذّي نحتاج إليه
Bulgarian[bg]
Това може да е нужната ни победа.
Catalan[ca]
Aquest podria ser el guanyador Que ambdós necessitem.
Czech[cs]
To může být ta výhra, kterou potřebujeme.
Danish[da]
Dette kunne være den sejr vi begge har brug for.
English[en]
This could be the win that we both need.
Spanish[es]
Este podría ser la victoria que ambos necesitamos.
Estonian[et]
See võib olla võit, mida me mõlemad vajame.
Finnish[fi]
Tämä voi olla kaipaamamme voitto.
French[fr]
Ça peut être la victoire dont nous avons besoin.
Hungarian[hu]
Talán ez az a győzelem, amire szükségünk van.
Indonesian[id]
Bisa jadi ini bisa menjadi kemenangan yang kita butuhkan.
Italian[it]
Potrebbe essere il successo di cui entrambi abbiamo bisogno.
Dutch[nl]
Dit kan de zege zijn die we beide nodig hebben.
Polish[pl]
To może być zwycięstwo, którego obaj potrzebujemy.
Portuguese[pt]
Essa poderia ser a vitória que nós dois precisamos.
Romanian[ro]
Asta ar fi victoria de care avem nevoie.
Slovenian[sl]
To je lahko zmaga, ki jo potrebujeva oba.
Serbian[sr]
Ovo može biti pobjeda koja obojici treba.
Vietnamese[vi]
Đây có thể là thắng lợi mà cả hai ta đều cần.