Metadata
Author: gv2019
Data
Greek[el]
Στο παραπάνω video που ανέβηκε από τους Video Volunteers, βλέπουμε τρεις νεαρούς οδοκαθαριστές στην οδό Surendranagar στην πόλη Dhangadra, στο Γκουτζαράτ, να εισέρχονται μέχρι το στήθος τους σε έναν υπόνομο χωρίς προστατευτικό εξοπλισμό: χωρίς γάντια, χωρίς μάσκες, και χωρίς μηχανές.
English[en]
In the video above uploaded by Video Volunteers, three young manual scavengers on Surendranagar Street in Dhangadra town, in Gujarat, can be seen entering chest-deep into a sewer without any protective gear: no gloves, no masks, and no machines.
Spanish[es]
En el video de arriba publicado por Video Volunteers, tres jóvenes recolectores de desechos en la Calle Surendranagar, en el pueblo de Dhangadra, en Guyarat, pueden verse sumergiéndose hasta el nivel del pecho en una alcantarilla sin ningún equipo de protección: sin guantes, sin mascarillas, y sin máquinas.
Malagasy[mg]
Ao anatin'ny lahatsary etsy ambony, avy amin'ny Video Volunteers, tanora telo mpandroaka maloto amin'ny tànana ao amin'ny Araben'i Surendranagar ao an-tanànan'i Dhangadra, any Gujarat, no hita mijoboka lalina ao anaty lavaka fivarinan-drano maloto, tsy misy fiarovana akory na kely aza: ny fonon-tànana anaovany, tsy misy saron-tava, na milina fiasàna.
Nepali[ne]
भिडियो स्वयंसेवकहरूद्वारा अपलोड गरिएको माथिको भिडियोमा, खुला हातले सरसफाइ गर्ने तीन जना जवानहरू गुजरातमा धनगद्रा शहरको सुरेन्द्रनगर सडकमा पंजा, मास्क तथा मेशिनजस्ता अन्य कुनै पनि सुरक्षित उपकरणबिना ढलभित्र प्रवेश भएको देख्न सकिन्छ।
Dutch[nl]
In de video hierboven van Video Volunteers zie je drie jonge schoonmakers van menselijke uitwerpselen in de straat Surendranagar in de stad Dhangadra in Gujarat die tot hun borst een riool ingaan zonder enige vorm van bescherming: geen handschoenen, geen gezichtsmaskers en geen apparatuur.