Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Джина, няма да пляскам хлапето!
Bosnian[bs]
Gina, neću da tučem klinca.
Greek[el]
Τζίνα, δε θα χτυπήσω το παιδί.
English[en]
Gina, I'm not gonna spank the kid.
Spanish[es]
Gina, no voy a azotar al chico.
Estonian[et]
Gina, ma ei löö last.
Finnish[fi]
Gina, en aio piiskata häntä.
Hebrew[he]
ג'ינה, אני לא הולך להפליק לילד.
Croatian[hr]
Gina, neću tući klinca.
Hungarian[hu]
Gina, nem fogom elfenekelni a kölyköt!
Italian[it]
Gina, non sculaccero'il bimbo
Portuguese[pt]
Gina, não vou açoitar o miúdo.
Romanian[ro]
Gina, nu voi plesni copilul.
Slovenian[sl]
Gina, ne bom ga našeškal.
Swedish[sv]
Gina, jag ska inte ge honom smisk.
Turkish[tr]
Gina, o çocuğun kıçına şaplak atamam ben.