Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Ek was verbaas om te lees dat daar meer as 1 800 erdwurmsoorte bestaan.
Arabic[ar]
اندهشت حين قرأت ان هنالك اكثر من ٨٠٠,١ نوع من ديدان الارض.
Cebuano[ceb]
Nahingangha ako sa pagkasayod nga adunay 1,800 ka espisye sa wati.
Danish[da]
Jeg var forbløffet over at læse at der findes over 1800 arter af regnorm.
German[de]
Ich habe nicht schlecht gestaunt, als ich las, dass es über 1 800 Regenwurmarten gibt.
Greek[el]
Έμεινα έκπληκτη όταν διάβασα πως υπάρχουν πάνω από 1.800 είδη γεωσκωλήκων.
English[en]
I was amazed to read that there are over 1,800 species of earthworms.
Spanish[es]
Me asombró saber que existen más de mil ochocientas especies de lombrices de tierra.
Estonian[et]
Olin hämmastunud, saades teada, et maailmas on üle 1800 vihmaussiliigi.
Finnish[fi]
Olin hämmästynyt lukiessani, että on olemassa yli 1800 matolajia.
French[fr]
Quand j’ai lu qu’il existe plus de 1 800 espèces de vers de terre, je n’en suis pas revenue.
Croatian[hr]
Iznenadila sam se pročitavši da postoji preko 1 800 vrsta kišnih glista.
Hungarian[hu]
Elámultam, amikor azt olvastam, hogy több mint 1800 földigilisztafaj létezik.
Indonesian[id]
Saya terkesan sewaktu membaca bahwa ada lebih dari 1.800 spesies cacing.
Iloko[ilo]
Nasdaawak a nakabasa nga adda gayam nasurok a 1,800 a kita ti alinta.
Italian[it]
Sono rimasta meravigliata nel leggere che esistono più di 1.800 specie di lombrichi.
Japanese[ja]
ミミズの種類が1,800種を超えることに大変驚きました。
Korean[ko]
지렁이가 1800종이 넘는다는 내용을 읽고는 경탄을 금할 수가 없었어요.
Lingala[ln]
Lelo na ntɔngɔ, ntango nabandaki kotánga lisolo yango, nazalaki na esengo te.
Lithuanian[lt]
Labai nustebino tai, jog yra per 1800 sliekų rūšių.
Latvian[lv]
Mani pārsteidza fakts, ka pasaulē ir simtiem posmtārpu sugu.
Malayalam[ml]
പ്രമേഹത്തെപ്പറ്റിയുള്ള പരമ്പര ഞാൻ നന്നായി ആസ്വദിച്ചു.
Norwegian[nb]
Det var utrolig interessant å lese om meitemarken.
Dutch[nl]
Ik was verbaasd te lezen dat er meer dan 1800 soorten aardwormen zijn.
Polish[pl]
Zaskoczyła mnie informacja, że istnieją setki gatunków dżdżownic.
Portuguese[pt]
Fiquei surpresa ao ler que há mais de 1.800 espécies de minhoca.
Romanian[ro]
Am fost surprinsă când am citit că există peste 1 800 de specii de râme.
Russian[ru]
Я удивилась, узнав, что существует более 1800 видов дождевых червей.
Slovak[sk]
Bola som prekvapená, keď som sa dočítala, že existuje viac ako 1800 druhov dážďoviek.
Slovenian[sl]
Bila sem osupla, ko sem prebrala, da obstaja več kot 1800 vrst deževnikov.
Albanian[sq]
U mahnita kur lexova që ka më shumë se 1.800 lloje krimbash toke.
Serbian[sr]
Zadivila sam se kada sam pročitala da ima preko 1 800 vrsta kišnih glista.
Swedish[sv]
Jag blev förvånad, när jag läste att det finns över 1 800 arter av daggmaskar.
Swahili[sw]
Nilishangaa niliposoma kwamba kuna zaidi ya aina 1,800 za minyoo.
Congo Swahili[swc]
Nilishangaa niliposoma kwamba kuna zaidi ya aina 1,800 za minyoo.
Tagalog[tl]
Laking gulat ko nang mabasa ko na may mahigit na 1,800 uri pala ng mga bulati.
Ukrainian[uk]
Я була дуже здивована, коли довідалась, що існує понад 1800 видів дощових черв’яків.