Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
ثانياً، أخبرنا الناس للنزول في الطوابق السفلية وبناء ملجأ للطوارئ.
Bulgarian[bg]
Второ, казвахме на хората да слизат в мазетата си и за изградят противоатомно убежище.
German[de]
Als zweites erzählten wir den Leuten in den Keller zu gehen und einen Atomschutzbunker zu bauen.
Greek[el]
Είπαμε επίσης στους ανθρώπους να κατέβουν στα υπόγειά τους και να χτίσουν πυρηνικά καταφύγια.
English[en]
Secondly, we told people to go down in their basements and build a fallout shelter.
Spanish[es]
Segundo, decíamos a la gente que bajara a sus sótanos y construyera un refugio antinuclear.
French[fr]
Deuxièmement, on disait aux gens de descendre dans leurs sous-sols et de construire un abri antiatomique.
Hebrew[he]
שנית, אמרנו לאנשים לרדת למרתפים ולבנות מקלט נגד נשורת.
Italian[it]
In secondo luogo dicevamo alla gente di scendere nelle cantine e di costruire rifugi anti atomici.
Korean[ko]
그리고 우리들은 대중에게 지하실로 대피하라고 말하고 낙진 대피소를 건설하라고 했습니다.
Mongolian[mn]
Үүнээс гадна хүмүүст зоориндоо хоргодох байр барихыг зааж байв.
Dutch[nl]
Ten tweede vertelden we de mensen om in hun kelder een schuilkelder tegen fall-out te bouwen.
Polish[pl]
Po drugie, radziliśmy ludziom, żeby zeszli do piwnicy i zbudowali tam schron atomowy.
Portuguese[pt]
Em segundo lugar, dissemos às pessoas para irem para as suas caves e construírem um abrigo de aço.
Romanian[ro]
În al doilea rând, oamenii au fost informați să coboare la subsol și să construiască un adăpost antiradioactiv.
Swedish[sv]
För det andra, vi sa till folk att gå ner i sina källare och bygga ett skyddsrum mot radioaktivt nedfall.
Chinese[zh]
另外,我们告诉人们 躲到地下室去 把那里作为一个放射性微粒掩蔽所