Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не сме спасителки на плажа или плейбой лигли.
Czech[cs]
Nejsme holky z pobřežní hlídky nebo zajíčci z Playboye.
Greek[el]
Δεν είμαστε τα κορίτσια του Μπέιγουοτς ή τα κουνελάκια του Πλέιμποϊ.
English[en]
We're not the baywatch girls or the playboy bunnies.
Spanish[es]
No somos las vigilantes de la playa o los conejitos de Playboy
Croatian[hr]
Mi nismo kao playboyeve zečice.
Hungarian[hu]
Mi nem Baywatch lányok, vagy Playboy nyuszik vagyunk.
Dutch[nl]
Geen Baywatch-meiden of Playboy-bunny's.
Polish[pl]
Nie jesteśmy jak dziewczyny ze " Słonecznego Patrolu " lub " Playboya ".
Portuguese[pt]
Não somos as meninas da Baywatch ou as coelhinhas da Playboy.
Romanian[ro]
Nu suntem fetiţe ca-n " Baywatch " şi nici " iepuraşi " Playboy.
Slovenian[sl]
Nismo za Baywatch ali Playboy.
Turkish[tr]
Sahil Güvenlik kızları ya da Playboy tavşanlarından değiliz.