Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Многостранният международен трибунал е най-дългосрочното решение.
Czech[cs]
Mnohostranný mezinárodní soud je dlouhodobější odpovědí.
Greek[el]
Ένα πολυμερές διεθνές δικαστήριο είναι η μακροπρόθεσμη απάντηση.
English[en]
A multilateral, international court is the longer term answer.
Spanish[es]
Un tribunal internacional multilateral es la respuesta a largo plazo.
Estonian[et]
Mitmepoolne rahvusvaheline kohus on pikaajalisem lahendus.
Finnish[fi]
Pitkällä tähtäimellä ratkaisun tuo monenvälinen, kansainvälinen oikeusistuin.
French[fr]
Un tribunal international multilatéral est la solution à plus long terme.
Croatian[hr]
Multilateralni međunarodni sud predstavlja rješenje u dugoročnijoj perspektivi.
Hungarian[hu]
A hosszú távú válasz egy többoldalú, nemzetközi bíróság.
Italian[it]
Un tribunale internazionale multilaterale è la risposta di lungo termine.
Lithuanian[lt]
Ilgainiui būtų galima steigti daugiašalį tarptautinį teismą.
Latvian[lv]
Ilgākā laika posmā risinājums ir daudzpusēja starptautiska tiesa.
Maltese[mt]
Qorti internazzjonali u multilaterali hija s-soluzzjoni aktar fit-tul.
Dutch[nl]
Op langere termijn zou de oplossing gelegen zijn in een multilateraal, internationaal tribunaal.
Polish[pl]
W dłuższym okresie właściwym rozwiązaniem byłby wielostronny, międzynarodowy trybunał.
Portuguese[pt]
Um tribunal internacional multilateral é a solução a mais longo prazo.
Romanian[ro]
Soluția pe termen mai lung constă într-un tribunal internațional multilateral.
Slovak[sk]
Mnohostranný medzinárodný súd je dlhodobejším riešením.
Swedish[sv]
En multilateral internationell domstol är rätt lösning på lång sikt.