Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Намери тиха стая, довърши формулата и ми я прати по факса.
Bosnian[bs]
Nađi neko tiho mesto, dovrši formulu i pošalji mi je faksom.
Danish[da]
Find et roligt lokale, gør formlen færdig og fax den til mig.
German[de]
Schreib die Formel zu Ende und fax sie mir durch.
Greek[el]
Βρες ένα ήσυχο δωμάτιο, ολοκλήρωσε τη φόρμουλα και στείλε την με φαξ.
English[en]
Find a quiet room. Finish the formula and fax it back to me.
Spanish[es]
Busca una habitación tranquila, acaba la fórmula y envíala por fax.
Croatian[hr]
Nađi neko tiho mesto, dovrši formulu i faxiraj mi je.
Italian[it]
Trova una stanza, finisci la formula e mandamela via fax.
Dutch[nl]
Zoek `n rustig plekje, voltooi de formule en fax `m naar me.
Polish[pl]
Znajdź ciche miejsce, skończ ten wzór i przyślij go do mnie faksem.
Portuguese[pt]
Procure uma sala sossegada, termine a fórmula e envie-a para mim por fax.
Slovenian[sl]
Poišči mirno sobo, dokončaj formulo in mi jo pošlji po faksu.
Serbian[sr]
Nađi neko tiho mesto, dovrši formulu i pošalji mi je faksom.
Swedish[sv]
Hitta ett vilorum, avsluta formeln och faxa den till mig.
Turkish[tr]
Sakin bir oda bul ve formülü bitirip bana faksla.