Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
защита на фауната (4.2.2) (правилник за вътрешния ред на предприятието (4.2.2.1), доклад от проверка на областната дирекция по горско стопанство (4.2.2.2), доклад на комитета за преглед и оценка на лесоустройствения план (4.2.2.3)).
Czech[cs]
ochrana živočichů (4.2.2) (Vnitřní řád podniku (4.2.2.1), Kontrolní zpráva ředitelství lesního hospodářství departementu (4.2.2.2), Zpráva Výboru pro monitorování a hodnocení plánu obhospodařování lesů (4.2.2.3))
Danish[da]
Beskyttelse af vilde dyr (4.2.2) (virksomhedens interne reglement (4.2.2.1), kontrolrapport fra distriktsstyrelsen for skovbrugsøkonomi (4.2.2.2), rapport fra udvalget for opfølgning og evaluering af skovplanen (4.2.2.3))
German[de]
Schutz der Fauna (4.2.2) (Betriebsordnung (4.2.2.1), Kontrollbericht der Departementdirektion für Forstwirtschaft (4.2.2.2), Bericht des Begleit- und Bewertungsausschusses für den Forsteinrichtungsplan (4.2.2.3))
Greek[el]
προστασία της πανίδας (4.2.2) (Εσωτερικός κανονισμός της επιχείρησης (4.2.2.1), Έκθεση ελέγχου της Περιφερειακής Διεύθυνσης Δασικής Οικονομίας (4.2.2.2), Έκθεση της επιτροπής παρακολούθησης και αξιολόγησης του σχεδίου χωροταξικής διευθέτησης (4.2.2.3)).
English[en]
protection of fauna (4.2.1) (Company’s internal rules (4.2.2.1), Inspection report of the Departmental Forest Economy Office and the Central Office (4.2.2.2), Report of the committee monitoring and reviewing the management plan (4.2.2.3))
Spanish[es]
protección de la fauna (4.2.2) [Reglamento interior de la empresa (4.2.2.1), (informe de control de la Dirección Departamental de Economía Forestal (4.2.2.2), informe del Comité de Seguimiento y de Evaluación del Plan de Acondicionamiento (4.2.2.3)]
Estonian[et]
loomastiku kaitse (4.2.2) (ettevõtte sisekorra eeskirjad (4.2.2.1), piirkondliku metsamajandusameti kontrolliaruanne (4.2.2.2), metsamajandamiskava järelevalve ja hindamise komisjoni aruanne (4.2.2.3)).
Finnish[fi]
eläimistön suojelu (4.2.2) (yrityksen yhtiöjärjestys (4.2.2.1), metsätalousosaston tarkastusraportti (4.2.2.2), metsänparannussuunnitelman seuranta- ja arviointikomitean raportti (4.2.2.3))
French[fr]
protection de la faune (4.2.2) (règlement intérieur de l’entreprise (4.2.2.1), rapport de contrôle de la direction départementale de l'économie forestière (4.2.2.2), rapport du comité de suivi et d’évaluation du plan d’aménagement (4.2.2.3)].
Hungarian[hu]
az állatvilág védelme (4.2.2.) (a vállalkozás belső szabályzata (4.2.2.1.), a Regionális Erdőgazdálkodási Igazgatóság ellenőrzési jelentése (4.2.2.2.), a rendezési terv nyomon követésével és értékelésével foglalkozó bizottság jelentése (4.2.2.3.)).
Italian[it]
Salvaguardia della fauna (4.2.2) (regolamento interno dell’impresa (4.2.2.1), relazione di controllo della direzione dipartimentale dell’economia forestale (4.2.2.2), relazione del comitato di monitoraggio e riesame del piano di assetto (4.2.2.3)]
Lithuanian[lt]
faunos apsaugos (4.2.2) (įmonės vidaus darbo tvarkos taisyklės (4.2.2.1), Miškininkystės departamento valdybos patikros ataskaita (4.2.2.2), Tvarkymo plano stebėjimo ir vertinimo komiteto ataskaita (4.2.2.3))
Latvian[lv]
dzīvnieku aizsardzība (4.2.2.) (Uzņēmuma iekšējais reglaments (4.2.2.1.), Departamenta mežsaimniecības direkcijas kontroles misijas ziņojums (4.2.2.2.), Attīstības plāna izpildes un novērtēšanas komitejas ziņojums (4.2.2.3.).
Maltese[mt]
protezzjoni tal-fawna (4.2.2) (Regolament intern tal-impriża (4.2.2.1), Rapport ta’ kontroll tad-Direttorat Dipartimentali tal-Ekonomija tal-Forestrija (4.2.2.2), Rapport tal-kumitat ta’ monitoraġġ u ta’ evalwazzjoni tal-pjan ta’ żvilupp (4.2.2.3))
Dutch[nl]
faunabescherming (reglement van orde van het bedrijf (4.2.2.1), controleverslag van het DDEF (4.2.2.2), verslag van het comité voor toezicht op en evaluatie van het beheersplan (4.2.2.3)).
Polish[pl]
ochrony fauny (4.2.2) (regulamin przedsiębiorstwa (4.2.2.1), sprawozdanie z kontroli Departamentalnej Dyrekcji Gospodarki Leśnej (4.2.2.2), sprawozdanie komitetu monitorowania i oceny planu urządzania (4.2.2.3))
Portuguese[pt]
protecção da fauna (4.2.2) (regulamento interno da empresa (4.2.2.1), relatório de controlo da Direcção Departamental da Economia Florestal (4.2.2.2), relatório do comité de acompanhamento e avaliação do plano de ordenamento (4.2.2.3)].
Romanian[ro]
protecția faunei (4.2.2) (regulament de ordine interioară a întreprinderii (4.2.2.1), raport de control al Direcției Departamentale a Economiei Forestiere (4.2.2.2), raport al comitetului de monitorizare și de evaluare a planului de amenajare (4.2.2.3)]
Slovak[sk]
ochrana fauny (4.2.2) [vnútorný poriadok podniku (4.2.2.1), správa o kontrole riaditeľstva lesného hospodárstva departmánu (4.2.2.2), správa výboru pre monitorovanie a hodnotenie lesného hospodárskeho plánu (4.2.2.3)]
Slovenian[sl]
varstva prostoživečih živalskih vrst (4.2.2) (poslovnik podjetja (4.2.2.1), nadzorno poročilo območnega direktorata za gozdarstvo (4.2.2.2), poročilo odbora za spremljanje in oceno ureditvenega načrta (4.2.2.3)).
Swedish[sv]
Skydd av djurlivet (4.2.2) (företagets arbetsordning (4.2.2.1), kontrollrapport från DDEF (4.2.2.2), rapport från kommittén för uppföljning och utvärdering av förvaltningsplanen (4.2.2.3))