Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Kunne det tænkes at den religiøse ekstase som nogle vil tilskrive at de er „født af den hellige ånd“, måske slet ikke kommer fra Gud?
German[de]
Könnte es sein, daß ekstatische Erlebnisse, die einige Personen damit erklären, daß sie „aus dem heiligen Geist geboren“ seien, gar nicht von Gott stammen?
Greek[el]
Θα μπορούσε να λεχθή ότι οι πείρες θρησκευτικής εκστάσεως που, όπως ισχυρίζονται μερικά άτομα «παράγονται από το άγιο πνεύμα,» μπορεί να μη προέρχωνται τελικά από τον Θεό;
English[en]
Could it be that experiences of religious ecstasy that some persons attribute to being “born of the holy spirit” may not come from God after all?
Spanish[es]
¿Podría ser que ciertas experiencias de éxtasis religioso que algunas personas atribuyen a haber “nacido del espíritu santo” no hayan venido de Dios, después de todo?
Finnish[fi]
Voisiko olla niin, että uskonnollisen hurmion kokemukset, joiden jotkut sanovat olevan pyhän hengen aiheuttamia, eivät tulekaan Jumalalta?
French[fr]
Se peut- il que l’extase dans laquelle sont ravies certaines personnes et qu’elles attribuent à l’esprit saint ne vienne pas de Dieu ?
Italian[it]
È possibile che le esperienze di estasi religiosa che alcune persone attribuiscono allo “spirito santo” non vengano dopo tutto da Dio?
Korean[ko]
일부 사람들이 ‘성령으로 나는 것’이라고 말하는 종교적 황홀경의 경험은 하나님으로부터 나온 것인가?
Norwegian[nb]
Kan det være at slike opplevelser, som folk tror skyldes at de blir «født av den hellige ånd», ikke kommer fra Gud i det hele tatt?
Dutch[nl]
Is het mogelijk dat de ervaringen van religieuze extase die sommige mensen toeschrijven aan het feit dat zij „uit heilige geest geboren zijn”, uiteindelijk niet van God afkomstig zijn?
Portuguese[pt]
Poderia dar-se que as experiências de êxtase religioso que alguns atribuem a terem “nascido do espírito santo” talvez, no fim das contas, não provenham de Deus?
Swedish[sv]
Kan det vara så att upplevelser av religiös extas, som somliga anser vara ”framkallade av den heliga anden”, i själva verket inte kommer från Gud?