Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Защото в момента в Индиана е сезона на жътвата, а фермерите намират нещо повече от царевица в нивите си
German[de]
Weil es ist Erntezeit in Indiana und die Landwirte finden mehr als nur Getreide in ihren Feldern
Greek[el]
Γιατί είναι περίοδος συγκομιδής στην Ιντιάνα, και οι αγρότες βρίσκουν κάτι παρα- πάνω από καλαμπόκι στα χωράφια τους
English[en]
Because it is harvest season in Indiana, and farmers are finding more than corn in their fields
French[fr]
Parce que c' est la saison des récoltes dans l' Indiana, et les agriculteurs ont plus que du maïs dans leurs champs
Hebrew[he]
כי זו עונת הקציר, באינדיאנהוהחקלאים מוצאים יותר. מדגנים בשטחים שלהם
Croatian[hr]
Zato jer je sezona žetve u Indiani, i farmeri nalaze više od kukuruza u svojim poljima
Italian[it]
Perche ' in Indiana e ' tempo di mietitura e i contadini stanno trovando ben piu ' che granturco nei loro campi
Dutch[nl]
Want het is oogstseizoen in Indiana, en boeren vinden niet alleen maïs in hun velden
Portuguese[pt]
Porque é época de colheita em Indiana, e os agricultores estão encontrando mais do que o milho em seus campos
Romanian[ro]
Pentru că e sezonul recoltei în Indiana, iar fermierii nu găsesc doar porumb pe lanurile lor
Russian[ru]
Потому что в Индиане сейчас собирают урожай, и в своих полях фермеры обнаружили кое- что большее, чем просто кукуруза
Turkish[tr]
Çünkü Indiana' da hasat mevsimi...... ve çiftçiler tarlalarında mısırdan fazlasını buluyor