Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Трябва да е бил страхотен e-mail.
Czech[cs]
Musel to být dost zajímavý e-mail.
Greek[el]
Πρέπει να ήταν πολύ καλό e - mail.
English[en]
Must have been a pretty good e-mail.
Spanish[es]
Debe haber sido un buen e - mail.
French[fr]
Ça devait être un sacré courriel.
Hebrew[he]
זה ודאי היה דואל מוצלח ביותר.
Croatian[hr]
Morati imati bio prilično dobar e-mail.
Hungarian[hu]
Hát, elég jó írás lehetett.
Dutch[nl]
Dat was vast een goede e-mail.
Polish[pl]
To musiał być dobry e-mail.
Portuguese[pt]
Deve ter sido um ótimo e-mail.
Romanian[ro]
Cred ca a fost un e-mail foarte bun.
Serbian[sr]
Mora da je to bio baš dobar e-mail.
Turkish[tr]
Çok iyi bir e-posta olsa gerek.