Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Gletsers vloei vinniger
Amharic[am]
የበረዶ ግግሮች በፍጥነት እየተንሸራተቱ ነው
Arabic[ar]
ازدياد سرعة جريان الانهار الجليدية
Bulgarian[bg]
Ледниците се движат по–бързо
Bangla[bn]
বারো বছর যাবৎ জেলে—কেন?
Cebuano[ceb]
Dagkong mga Yelo Kusog nga Nangahilis
Czech[cs]
Ledovce se pohybují rychleji
Danish[da]
Gletsjere glider hurtigere
German[de]
Gletscher fließen schneller
Greek[el]
Παγετώνες που Ρέουν Γρηγορότερα
English[en]
Glaciers Flowing Faster
Spanish[es]
Aumenta la velocidad de los glaciares
Estonian[et]
Liustikud liiguvad kiiremini
Finnish[fi]
Jäätiköt liikkuvat nopeammin
French[fr]
Les glaciers s’écoulent plus vite
Hebrew[he]
תנועת קרחונים מהירה יותר
Hindi[hi]
बारह साल से कैद—किस लिए?
Croatian[hr]
Ubrzava se kretanje ledenjaka
Hungarian[hu]
Felgyorsult gleccsermozgás
Armenian[hy]
Սառցաբեկորները ավելի արագ են տեղաշարժվում
Indonesian[id]
Gletser Mengalir Lebih Cepat
Iloko[ilo]
Pumarpartak ti Panagayus Dagiti Glacier
Italian[it]
I ghiacciai si muovono più in fretta
Japanese[ja]
氷河の移動速度が高まる
Georgian[ka]
მყინვარები ადრინდელზე სწრაფად მოძრაობენ
Kannada[kn]
ಹನ್ನೆರಡು ವರ್ಷ ಸೆರೆ —ಏಕೆ?
Korean[ko]
점점 더 빨리 흐르는 빙하
Lithuanian[lt]
Ledynai juda greičiau
Latvian[lv]
Šļūdoņu kustība paātrinās
Malagasy[mg]
Mihamikisaka Haingana ny Vongan-dranomandry
Macedonian[mk]
Глечерите се движат побрзо
Malayalam[ml]
ഹിമപ്രവാഹങ്ങൾക്കു വേഗമേറുന്നു
Marathi[mr]
बारा वर्षे तुरुंगवास—का?
Burmese[my]
ရေခဲမြစ်များစီးဆင်းမှု ပိုမြန်လာ
Norwegian[nb]
Isbreer beveger seg raskere
Nepali[ne]
किन १२ वर्ष झ्यालखानामा बस्नुपऱ्यो?
Dutch[nl]
Gletsjers smelten steeds sneller
Nyanja[ny]
Madzi Oundana Akuyenda Mofulumira
Polish[pl]
Głuche pokolenie
Portuguese[pt]
Geleiras se deslocam mais rápido
Romanian[ro]
Gheţarii alunecă mai repede
Russian[ru]
Ледники движутся быстрее
Sinhala[si]
දියවීම නිසා වේගය වැඩි වී
Slovak[sk]
Rýchlejšie ubúdanie ľadovcov
Slovenian[sl]
Ledeniki se pomikajo hitreje
Albanian[sq]
Akullnajat po lëvizin më shpejt
Serbian[sr]
Glečeri se kreću brže
Southern Sotho[st]
Ho Ritsa ho Potlakang ha Lipokello Tsa Leqhoa
Swedish[sv]
Glaciärer rör sig allt fortare
Swahili[sw]
Miamba ya Barafu Yazidi Kuporomoka
Congo Swahili[swc]
Miamba ya Barafu Yazidi Kuporomoka
Tamil[ta]
வேகமாக நகரும் பனிப்பாளங்கள்
Thai[th]
ธาร น้ํา แข็ง ไหล เร็ว ขึ้น
Tagalog[tl]
Bumibilis ang Daloy ng mga Glacier
Tswana[tn]
Dikgapetla Tsa Aese di Elela ka Lobelo lo Logolo
Turkish[tr]
Buzulların İlerleyişi Hızlanıyor
Tsonga[ts]
Mabuwu Lamakulu Ya Ayisi Ma Khuluka Hi Ku Hatlisa
Ukrainian[uk]
Льодовики прискорюють хід
Vietnamese[vi]
Vi trùng nơi văn phòng
Xhosa[xh]
Iintaba Zomkhenkce Zinyibilika Ngokukhawuleza
Chinese[zh]
冰川流动速度加快
Zulu[zu]
Izinguzunga Zeqhwa Ezihamba Kakhulu