Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
.صديقُك كان واشٍ
Bosnian[bs]
Tvoj drugar je bio cinkaroš.
Czech[cs]
Tvůj kamarád byl donašeč.
German[de]
Dein Kumpel war ein Spitzel.
Greek[el]
Το φιλαράκι σου ήταν χαφιές.
English[en]
Your buddy was a snitch.
Spanish[es]
Su compañero era un chivato.
Hebrew[he]
החבר שלך היה מלשין.
Croatian[hr]
Tvoj frend je bio cinkaroš.
Hungarian[hu]
A haverod tégla volt.
Italian[it]
Il tuo amico era una talpa.
Dutch[nl]
Je vriendje was een verklikker.
Polish[pl]
Twój kumpel był wtyką.
Portuguese[pt]
Seu amiguinho era um dedo duro.
Romanian[ro]
Prietenul tău era un turnător.
Russian[ru]
Твой приятель был стукачом.
Slovak[sk]
Tvoj kamarát bol práskač.