Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Czech[cs]
A wehrmacht zabavil tolik benzínu, že může znovu dobýt Paříž, a možná dokonce zahnat vaše vojska zpátky k moři
German[de]
Und die Wehrmacht hat genug Treibstoff, um Paris zurückzuerobern oder sogar Ihre Truppen bis ans Meer zurückzutreiben
Italian[it]
E la Wehrmachha sequestrato tanto carburante da riconquistare Parigi, e forse persino da ributtare a mare le vostre truppe
Norwegian[nb]
Og Wehrmacht har erobret nok etterlatt drivstoff til å okkupere Paris igjen, kanskje til og med til å drive troppene deres tilbake til kysten
Dutch[nl]
De Wehrmacht heeft genoeg brandstof veroverd om Parijs in te nemen, en misschien om jullie terug te drijven
Polish[pl]
A Wehrmacht zdobył tyle paliwa, że wystarczy na odbicie Paryża, może nawet na wyparcie waszych armii aż do morza
Swedish[sv]
Och Wehrmacht har tagit nog med bränsIe för att återta Paris, och kanske driva era trupper tiIIbaka tiII havet