Metadata
Author: Giga-fren
Data
English[en]
CIHR's privacy best practices guidelines are one step toward harmonization or consistency, but it remains to be seen how these guidelines will work with or influence changes in privacy laws across Canada or in much needed changes from a population health and health services research perspective in the existing Tri-Council Policy Statement on Ethical Conduct for Research Involving Humans.
French[fr]
Les lignes directrices des IRSC qui concernent les pratiques exemplaires en matière de protection de la vie privée sont à peu près harmonisées ou cohérentes, mais reste à savoir comment elles seront appliquées, pourront influencer, à l'échelle du Canada, les changements aux droits relatifs à la protection de la vie privée ou engendrer des changements qui sont tout à fait nécessaires à l'Énoncé de politique des trois Conseils :