Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أَسرتُ الرمزَ الذي استعملته زوي لخَلْق المجسًم
Bulgarian[bg]
Копирах кода на аватара.
Czech[cs]
Zachytil jsem kód, který Zoe použila na vytvoření avatara.
Danish[da]
Jeg fangede koden Zoe brugt til at oprette avatar.
German[de]
Ich habe den Code aufgezeichnet, den Zoe benutzt hat, um ihren Avatar zu erstellen.
Greek[el]
Πήρα τον κώδικα που η Zoe χρησιμοποίησε για να φτιάξει το άβαταρ.
English[en]
I captured the code Zoe used to create the avatar.
Spanish[es]
Capté el código que Zoe usó para crear el avatar.
Finnish[fi]
Sieppasin koodin, jota Zoe käytti sen luomiseen.
French[fr]
J'ai saisi le code que Zoe a utilisé pour créer l'avatar.
Hebrew[he]
לכדתי את הקוד שזואי השתמשה בו בכדי ליצור את הדמות הגרפית.
Croatian[hr]
Uzeo sam kod koji je Zoe koristila da stvori svoj lik.
Italian[it]
Ho catturato il codice che Zoe ha usato per creare l'avatar.
Dutch[nl]
Ik ving de code Zoe, die gebruikt werd om de avatar te creëren.
Polish[pl]
Przechwyciłem kod, który Zoe wykorzystała do stworzenia tego avatara.
Portuguese[pt]
Capturei o código que Zoe usou para criar o perfil.
Romanian[ro]
Am captat codul pe care Zoe l-a folosit ca să creeze avatarul.
Slovenian[sl]
Ujel sem kodo, ki jo je Zoe uporabila za kreiranje avatarja.
Serbian[sr]
Skidao sam kod Zoe korišcen da se stvori avatar.
Turkish[tr]
Zoe'nin o imgeyi yaratmak için kullandığı kodu aldım.