Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسناً ، أنا أعيش مع جدتي ، ولكن يمكننا الذهاب الى منزلكِ ، مع ذلك
English[en]
Well, I live with my Nana, but we can go to your spot, though. Unh.
Finnish[fi]
No, minä asun mummini kanssa, mutta voisimme mennä sinun mestaasi.
French[fr]
Je vis avec ma mémé, mais on peut aller chez toi.
Hebrew[he]
רוצה לבוא... אני חי עם סבתא שלי, אבל נוכל ללכת למקום שלך.
Croatian[hr]
Pa, živim sa bakom, ali možemo do tvog stana, ipak.
Hungarian[hu]
Hát, a nagymamámmal élek, de hozzád még mehetünk attól.
Italian[it]
Beh, io vivo con mia nonna, possiamo andare a casa tua pero'.
Polish[pl]
Mieszkam z babcią, ale możemy pójść do ciebie.
Portuguese[pt]
Bem, moro com a minha avó, mas podemos ir pra sua casa.
Turkish[tr]
Ninemle yaşıyorum, ama senin evine gidebiliriz.