Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ولذا ما يجب علينا فعله الآن هو فتح بطنها.
Bulgarian[bg]
Това, което трябва да направим е лапаротомия.
Czech[cs]
A tak budeme muset podniknout laparatomii.
Danish[da]
Vi skal gennemføre en laparotomi.
Greek[el]
και γι'αυτό, θα χρειαστεί να κάνουμε λαπαροτομία.
English[en]
And so what we're gonna need to do is a laparotomy.
Spanish[es]
Y lo que vamos a hacer es una laparotomía muy necesaria.
Finnish[fi]
Meidän on tehtävä leikkaus.
Hebrew[he]
לכן נצטרך לעשות ניתוח פתיחת בטן.
Dutch[nl]
We gaan'n buiksnede doen.
Polish[pl]
Wykonamy laparotomię.
Portuguese[pt]
E o que precisamos fazer é uma laparotomia.
Romanian[ro]
Trebuie să facem o laparotomie.
Serbian[sr]
A ono što nam treba zove se laparotomija.
Swedish[sv]
Vi måste göra en laparotomi.
Turkish[tr]
Karın delme operasyonu yapmamız gerekecek.