Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
За да не наследя нейната трета от компанията ти?
Czech[cs]
Abych tak nemohl zdědit její třetinu z tvojí společnosti?
German[de]
Damit ich nicht ihr Drittel an deiner Firma erbe?
English[en]
So I wouldn't inherit her third in your company?
Spanish[es]
¿Y así yo no heredara su tercio de tu empresa?
French[fr]
Pour que je ne puisse pas hériter du tiers de ton entreprise
Hebrew[he]
כדי שלא אוריש את השליש שלה בחברה שלך?
Italian[it]
Cosi'che non potessi ereditare il suo terzo della tua compagnia?
Dutch[nl]
Zodat ik haar deel van jouw bedrijf niet erf?
Polish[pl]
Żebym nie odziedziczył udziałów?
Portuguese[pt]
Para não herdar a parte dela na sua empresa?
Romanian[ro]
Ca eu să nu moştenesc treimea ei din companie?
Turkish[tr]
Böylece şirketindeki ona ait hisseleri alamayacaktım, değil mi?