Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Те прилагат тези мерки, считано от 19 октомври 2021 г.
Czech[cs]
Použijí tyto předpisy ode dne 19. října 2021.
Danish[da]
Medlemsstaterne anvender disse love og bestemmelser fra den 19. oktober 2021.
German[de]
Sie wenden diese Maßnahmen ab dem 19. Oktober 2021 an.
Greek[el]
Θέτουν σε εφαρμογή τις διατάξεις αυτές από τις 19 Οκτωβρίου 2021.
English[en]
They shall apply those measures from 19 October 2021.
Spanish[es]
Aplicarán tales medidas a partir del 19 de octubre de 2021.
Estonian[et]
Nad kohaldavad kõnealuseid norme alates 19. oktoobrist 2021.
Finnish[fi]
Niiden on sovellettava näitä säännöksiä 19 päivästä lokakuuta 2021.
French[fr]
Ils appliquent ces dispositions à compter du 19 octobre 2021.
Irish[ga]
Cuirfidh siad na bearta sin i bhfeidhm ón 19 Deireadh Fómhair 2021.
Croatian[hr]
One primjenjuju te mjere od 19. listopada 2021.
Hungarian[hu]
A tagállamok ezeket a rendelkezéseket 2021. október 19-től alkalmazzák.
Italian[it]
Essi applicano tali disposizioni a decorrere dal 19 ottobre 2021.
Lithuanian[lt]
Tas nuostatas jos taiko nuo 2021 m. spalio 19 d.
Latvian[lv]
Tās piemēro minētos noteikumus no 2021. gada 19. oktobra.
Maltese[mt]
Huma għandhom japplikaw dawk il-miżuri mid-19 ta' Ottubru 2021.
Dutch[nl]
Zij passen die bepalingen toe met ingang van 19 oktober 2021.
Polish[pl]
Państwa członkowskie stosują te przepisy od dnia 19 października 2021 r.
Portuguese[pt]
Os Estados-Membros aplicam essas disposições a partir de 19 de outubro de 2021.
Romanian[ro]
Statele membre aplică măsurile respective de la 19 octombrie 2021.
Slovak[sk]
Tieto ustanovenia sa uplatňujú od 19. októbra 2021.
Slovenian[sl]
Države članice te predpise uporabljajo od 19. oktobra 2021.
Swedish[sv]
De ska tillämpa dessa bestämmelser från och med den 19 oktober 2021.