Metadata
Author: LASER-wikipedia2
Data
English[en]
Although this may seem unnatural, it has the useful property that if the eighth bit is stripped, the text can still be read (or at least deciphered) in case-reversed transliteration on an ordinary ASCII terminal.
Japanese[ja]
これは不自然に見えるかもしれないが、8ビット目が落ちて文字化けしても、、大文字小文字を入れ替えた翻字をすることで通常のASCII端末上で文章をまだ読める (もしくは少なくとも解読できる) という役に立つ特性である。