Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كما لاحظت ، العديد من العاملين بالشركة نساء
Bosnian[bs]
Kao što si primetio, devet od deset Eastman uposlenih su žene.
Czech[cs]
Jak už sis asi všiml, devět z deseti Eastmanových zaměstnanců jsou ženy.
Danish[da]
Som du har bemærket, er ni ud af ti ansatte hos Eastman kvinder.
German[de]
Wie du wohl merkst, sind neun von zehn Angestellten weiblich.
Greek[el]
Όπως παρατήρησες, εννιά στους δέκα υπαλλήλους μας είναι γυναίκες.
English[en]
As you noticed, nine out of ten Eastman employees are women.
Spanish[es]
Como te habrás dado cuenta, 9 de cada 10 empleados son mujeres.
French[fr]
Tu as remarqué que 9 employés sur 1 0 sont des femmes.
Hungarian[hu]
Ahogy bizonyára észrevetted, tízből kilenc Eastman alkalmazott nő.
Italian[it]
Come hai notato, nove su dieci dipendenti alla Eastman sono donne.
Norwegian[nb]
Som du har sett, er ni av ti ansatte kvinner.
Dutch[nl]
Zoals je ziet, zijn negen van de tien employés vrouwen.
Polish[pl]
Jak pewnie zauważyłeś, 9 na 10 naszych pracowników, to kobiety.
Portuguese[pt]
Como já percebeu, 9 em cada 10 empregados são mulheres.
Romanian[ro]
După cum ai văzut, 9 din 10 angajaţi la Eastman sunt femei.
Serbian[sr]
Kao što ste primetili, devet od deset zaposlenih su žene.
Swedish[sv]
Du har säkert märkt att nio av tio anställda här är kvinnor.
Turkish[tr]
Çalışanların onda dokuzunun kadın olduğunu fark etmişsindir.