Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
N°1234: относно органиграмата на Европейския орган за безопасност на храните (EFSA): общият брой на длъжностите AST е 112, а не 110, от общо 5 постоянни служители и 344 временни служители, т.е. общият брой на длъжностите е 349, вместо 347.
Danish[da]
Nr. 1234 vedrørende stillingsfortegnelsen for Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet (EFSA): Det samlede antal AST-stillinger er 112 og ikke 110, ud af et samlet antal på 5 fastansatte og 344 midlertidigt ansatte, hvilket bringer det samlede antal stillinger op på 349 i stedet for 347.
German[de]
Nr.°1234 bezüglich des Organigramms der Europäischen Agentur für Lebensmittelsicherheit (EFSA): Die Gesamtzahl der AST-Stellen beträgt 112 und nicht 110, bei insgesamt 5 unbefristeten Stellen und 344 Bediensteten auf Zeit, womit sich die Zahl der Stellen insgesamt von 347 auf 349 erhöht.
English[en]
No 1234: concerning the establishment plan for the EFSA agency, the total for AST posts should read 112 instead of 110, making a total of 5 permanent and 344 temporary agents, taking the overall total to 349 instead of 347.
Spanish[es]
N°1234 en relación con el organigrama de la Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria (EFSA): el número total de puestos AST es de 112 y no de 110, de un total de 5 agentes permanentes y 344 agentes temporales, lo que eleva el número total de puestos a 349 en vez de 347.
Estonian[et]
Nr 1234: Euroopa Toiduohutusameti (EFSA) ametikohtade loetelus peaks olema kokku 112 AST-ametikohta, mitte 110, seega on ametis kokku 5 alalist ja 344 ajutist teenistujat, mis teeb koguarvuks 349, mitte 347.
Finnish[fi]
N:o 1234: Euroopan elintarvikeviranomaisen henkilöstötaulukossa AST-tointen määrän olisi oltava 112 eikä 110, jolloin vakinaisia toimihenkilöitä on 5 ja väliaikaisia toimihenkilöitä 344 ja tointen kokonaismäärä on 349 eikä 347.
French[fr]
N°1234 concernant l'organigramme de l'Autorité européenne de sécurité des aliments (EFSA): le nombre total de postes AST est de 112 et non 110, sur un total de 5 agents permanents et 344 agents temporaires, ce qui porte le nombre total de postes à 349 au lieu de 347.
Italian[it]
N.1234 concernente l'organigramma dell'Autorità europea per la sicurezza alimentare (EFSA): il numero totale di posti AST è di 112 e non 110, su un totale di 5 agenti permanenti e 344 agenti temporanei, il che porta il numero totale di posti a 349 invece di 347.
Lithuanian[lt]
Nr. 1234 dėl Europos maisto saugos tarnybos (EFSA) organizacinės struktūros: iš viso AST pareigų grupės pareigybių turi būti 112, o ne 110 ir viso turi būti 5 nuolatinės pareigybės ir 344 laikinosios pareigybės, todėl iš viso pareigybių yra 349, o ne 347.
Latvian[lv]
Nr. 1234: attiecībā uz EFSA štatu sarakstu kopējam AST vietu skaitam jābūt 112, nevis 110, tādējādi paredzot 5 pastāvīgas amata vietas un 344 pagaidu darbinieku vietas un pavisam kopā veidojot nevis 347, bet 349 vietas.
Maltese[mt]
Nru 1234 dwar l-organigramma tal-Awtorità Ewropea dwar is-Sigurtà fl-Ikel (EFSA): in-numru totali ta' postijiet AST huwa 112 u mhux 110, fuq total ta' 5 aġenti permanenti u 344 aġent temporanju, u dan jgħolli n-numru totali ta' postijiet għal 349 minflok 347.
Dutch[nl]
Nr. 1234 betreffende het organigram van de Europese Autoriteit voor Voedselveiligheid (EFSA): het totaal aantal AST posten is 112 in plaats van 110, op een totaal van 5 vaste posten en 344 tijdelijke posten, waardoor het totaal aantal posten op 349 in plaats van 347 komt.
Portuguese[pt]
N.o 1234: relativamente ao quadro de pessoal da Autoridade Europeia para a Segurança dos Alimentos (EFSA), o total de lugares AST é de 112 e não 110, contabilizando um total de 5 agentes permanentes e 344 agentes temporários, o que representa um total de 349 efetivos em vez de 347.
Romanian[ro]
Nr. 1234 privind organizarea Autorității Europene pentru Siguranța Alimentară (EFSA): numărul total de posturi AST este 112 și nu 110, dintr-un total de cinci angajați permanenți și 344 agenți temporari, aducând numărul total de posturi la 349 în loc de 347.
Slovenian[sl]
Št.°1234 se nanaša na organigram Evropske agencije za varnost hrane (EFSA): skupno število delovnih mest AST je 112 in ne 110, skupno je 5 stalnih in 344 začasnih uslužbencev, tako da je skupno število delovnih mest 349 in ne 347.
Swedish[sv]
Nr 1234 avseende tjänsteförteckingen för Europeiska myndigheten för livsmedelssäkerhet (Efsa): Det totala antalet AST-tjänster ska vara 112 i stället för 110, vilket ger totalt 5 fast anställda och 344 tillfälligt anställda och ökar det totala antalet tjänster till 349 i stället för 347.