Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
لهذا، لنكون واضحين، الناس الذين أتكلم عنهم لا يختارون هذا الأمر بإرادتهم.
Greek[el]
Οπότε, για να είμαστε ξεκάθαροι, οι άνθρωποι στους οποίους αναφέρομαι δεν επιλέγουν αυτή τη ζωή.
English[en]
So, to be clear, the people that I'm talking about do not choose this life.
Spanish[es]
Para ser clara: las personas a las que me refiero no eligen esa vida.
Persian[fa]
پس تصریح میکنم، افرادی که دربارهشان حرف میزنم این زندگی را انتخاب نکردهاند.
French[fr]
Donc, soyons clairs ! Les gens dont je parle ne choisissent pas cette vie.
Hebrew[he]
אז כדי שיהיה ברור, האנשים שאני מדברת עליהם לא בוחרים בחיים האלו.
Indonesian[id]
Jadi, agar jelas, orang yang saya bicarakan tidak memilih kehidupan ini.
Korean[ko]
분명히 말씀드리자면, 제가 지금 말씀드리는 이 성매매에 연관된 사람들은 스스로 그 삶을 선택하지 않았습니다.
Dutch[nl]
Dus om duidelijk te zijn: de mensen waar ik het over heb, kiezen dit leven niet.
Portuguese[pt]
Para ser clara, as pessoas de quem falo não escolhem esta vida.
Russian[ru]
Давайте проясним: те люди, о которых я говорю, не выбирают себе такую судьбу.
Slovenian[sl]
Da razjasnim - ljudje, o katerih govorim, si ne izberejo tega življenja.
Chinese[zh]
所以,先說清楚,我在談論的那些人 並不是自己選擇這樣的生活。