Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Козметика, а именно средства за грижа за кожата, парфюми, лак за нокти, препарати за поддържане на ноктите, спирала за мигли, червила, лосиони за след бръснене
Czech[cs]
Kosmetika, jmenovitě přípravky pro péči o pleť, parfémy, laky na nehty, přípravky pro péči o nehty, řasenky, tyčinky na rty, vody po holení
Danish[da]
Kosmetiske præparater, nemlig hudplejemidler, parfumer, neglelak, præparater til neglepleje, mascara, læbestifter, aftershave
German[de]
Kosmetika, nämlich Hautpflegemittel, Parfüms, Nagellacke, Nagelpflegemittel, Wimperntusche, Lippenstifte, Rasierwasser
Greek[el]
Είδη καλλυντικής περιποίησης, συγκεκριμένα παρασκευάσματα για την περιποίηση του δέρματος, αρώματα, βερνίκια νυχιών, προϊόντα περιποίησης των νυχιών, μάσκαρα, κραγιόν, λοσιόν για το ξύρισμα
English[en]
Cosmetics, namely skincare preparations, perfumes, nail polishes, nail care preparations, mascara, lipsticks, after-shave lotions
Spanish[es]
Cosméticos, en concreto productos para el cuidado de la piel, perfumes, esmaltes para uñas, productos para el cuidado de las uñas, rímel, pintalabios, lociones para después del afeitado
Estonian[et]
Kosmeetikavahendid, nimelt nahahooldusvahendid, parfüümid, küünelakid, küünehooldusvahendid, ripsmetušš, huulepulgad, habemeajamisjärgsed näoveed
Finnish[fi]
Kosmeettiset aineet, nimittäin ihonhoitotuotteet, parfyymit, kynsilakka, kynsienhoitovalmisteet, ripsivärit, huulipunat, partavedet
French[fr]
Cosmétiques, à savoir produits de soins cutanés, parfums, vernis à ongles, produits pour le soin des ongles, mascaras, rouges à lèvres, lotions après-rasage
Croatian[hr]
Kozmetika, naime sredstva za njegu kože, parfemi, lakovi za nokte, sredstva za njegu noktiju, maskare, ruževi, losioni za brijanje
Hungarian[hu]
Kozmetikai szerek, nevezetesen bőrápoló szerek, illatszerek, körömlakkok, körömápolási cikkek, szempilla festékek, ajakrúzsok, borotválkozás utáni arcszeszek
Italian[it]
Cosmetici, ovvero prodotti per la cura della pelle, profumi, smalti per unghie, prodotti per la cura delle unghie, rimmel, rossetti, lozioni dopo barba
Lithuanian[lt]
Kosmetika, būtent odos priežiūros priemonės, kvepalai, nagų lakas, nagų priežiūros priemonės, blakstienų tušas, lūpų dažai, losjonai po skutimosi
Latvian[lv]
Kosmētiskie līdzekļi, proti, ādas kopšanas līdzekļi, smaržas, nagu lakas, nagu kopšanas līdzekļi, skropstu tuša, lūpu zīmuļi, pēcskūšanās losjoni
Maltese[mt]
Kożmetiċi, jiġifieri preparazzjonijiet għall-kura tal-ġilda, fwejjaħ, verniċ tad-dwiefer, preparazzjonijiet għall-kura tad-dwiefer, maskara, lipstikk, after shave
Dutch[nl]
Cosmetica, te weten huidverzorgingsmiddelen, parfums, nagellak, nagelverzorgingsproducten, mascara, lippenstift, aftershavelotions
Polish[pl]
Kosmetyki, mianowicie środki do pielęgnacji skóry, perfumy, lakiery do paznokci, preparaty do pielęgnacji paznokci, tusze do powiek, pomadki, płyny po goleniu
Portuguese[pt]
Cosméticos, especificamente produtos para os cuidados da pele, perfumes, vernizes para as unhas, produtos para os cuidados das unhas, rímel, batons, loções para barbear
Romanian[ro]
Cosmetice, şi anume produse pentru îngrijirea pielii, parfumuri, lacuri de unghii, produse pentru îngrijirea unghiilor, mascara, ruj de buze, loţiuni după ras
Slovak[sk]
Kozmetika, menovite prípravky na ošetrovanie pokožky, voňavkárske výrobky, laky na nechty, prípravky na ošetrovanie nechtov, maskara, rúže, voda po holení
Slovenian[sl]
Kozmetična sredstva, in sicer sredstva za nego kože, parfumi, laki za nohte, sredstva za nego nohtov, maskara, šminke za ustnice, vodica za po britju
Swedish[sv]
Kosmetika, nämligen hudvårdspreparat, parfymer, nagellack, nagelvårdspreparat, mascara, läppstift, rakvatten