Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذه فترة حوادث.
Bosnian[bs]
Ovo je nesretni slučaj, tačka.
Czech[cs]
Byla to nehoda, tečka.
Danish[da]
Det var en ulykke.
German[de]
Das war ein Unfall, Punkt.
English[en]
This was an accident, period.
Spanish[es]
Fue un accidente y punto.
Finnish[fi]
Tämä oli onnettomuus.
French[fr]
C'était un accident.
Hebrew[he]
זו הייתה תאונה, תקופה.
Croatian[hr]
Ovo je nesretni slučaj, točka.
Hungarian[hu]
Baleset volt.
Indonesian[id]
Ini kecelakaan, titik.
Italian[it]
E'stato un incidente, punto.
Lithuanian[lt]
Tai buvo nelaimė. Taškas.
Latvian[lv]
Tas ir nelaimes gadījums.
Norwegian[nb]
Det var en ulykke.
Dutch[nl]
Het was een ongeluk, punt.
Polish[pl]
To był wypadek i kropka.
Portuguese[pt]
Foi um acidente e pronto!
Romanian[ro]
A fost un accident, punct.
Russian[ru]
Это несчастный случай, и точка.
Slovenian[sl]
To je nesreča, pika.
Serbian[sr]
Ovo je nesrećni slučaj, tačka.
Swedish[sv]
Det var en olycka - punkt slut.
Turkish[tr]
Bu bir kaza, nokta.
Chinese[zh]
這 就是 個 意外 , 沒什麼 好 說 的