Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
бъдат в състояние да оценят неточността на измерването;
Czech[cs]
být schopny odhadnout nejistotu svých měření;
Danish[da]
kunne vurdere deres måleusikkerhed
German[de]
ihre Messunsicherheit abschätzen können;
Greek[el]
να μπορούν να εκτιμήσουν την αβεβαιότητα των μετρήσεών τους·
English[en]
be able to estimate their measurement uncertainty;
Spanish[es]
ser capaces de calcular su incertidumbre en la medición;
Estonian[et]
on võimelised hindama oma mõõtmiste määramatust;
Finnish[fi]
Niiden on pystyttävä arvioimaan mittauksen epävarmuus.
French[fr]
pouvoir évaluer l’incertitude de leurs mesures;
Croatian[hr]
biti sposobni procijeniti mjernu nesigurnost;
Hungarian[hu]
képesnek kell lenniük a mérési bizonytalanság becslésére;
Italian[it]
poter stimare l’incertezza delle proprie misure;
Lithuanian[lt]
galėti nustatyti savo matavimų neapibrėžtumą;
Latvian[lv]
spējīgas novērtēt savu mērījumu nenoteiktību;
Maltese[mt]
ikunu jistgħu jagħmlu stima tal-inċertezza tal-kejl tagħhom;
Dutch[nl]
de onzekerheid van de meting kunnen schatten;
Polish[pl]
są w stanie oszacować niepewność pomiaru;
Portuguese[pt]
Ter capacidade para elaborar uma estimativa da respetiva incerteza de medição;
Romanian[ro]
pot estima incertitudinea măsurării lor;
Slovak[sk]
byť schopné odhadnúť svoju neistotu merania;
Slovenian[sl]
so sposobni oceniti negotovost svojih meritev;
Swedish[sv]
kunna uppskatta den egna mätosäkerheten,