Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Всички бяха слезли от яхтата светлините бяха пуснати.
Czech[cs]
Všichni vystoupili A světla svítila.
Greek[el]
Όλοι είχαν φύγει... και τα φώτα ήταν αναμμένα.
English[en]
Everybody had gotten off... and the lights were on.
Spanish[es]
Todos se habían ido... y las luces estaban encendidas.
French[fr]
Tout le monde était parti et les lumières étaient allumées.
Hebrew[he]
כולם ירדו, והאורות דלקו.
Hungarian[hu]
Mindenki leszállt, és égtek a lámpák.
Italian[it]
Erano sbarcati tutti... e c'erano le luci accese.
Dutch[nl]
Iedereen was weg... en de lichten waren aan.
Polish[pl]
Wszyscy sobie poszli, światła się paliły.
Portuguese[pt]
Todos tinham saído... e as luzes estavam acesas.
Romanian[ro]
Cu toţii plecară şi luminile erau aprinse.
Slovenian[sl]
Vsi so odšli, luči so gorele.
Turkish[tr]
Herkes tekneden inmiş... ve ışıklar yanmıştı.