Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Очевидно е, че имаш пребогат опит
Greek[el]
Είσαι προφανώς ένας πεπειραμένος φίλος
English[en]
Listen, um, you' re obviously a worldly fellow
Spanish[es]
Escucha, obviamente eres un compañero común
French[fr]
Écoute, tu sembles être un fin connaiseur, mon ami
Italian[it]
Ascolta, sei chiaramente un uomo di mondo
Romanian[ro]
Evident, eşti un om de lume
Swedish[sv]
Du är ju bra med ord
Turkish[tr]
Sen ayakları yere basan bir arkadaşımızsın