Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще е трудно да спечелиш облога ни, докато си на пейката, Пералта.
Bosnian[bs]
Teško ćeš dobiti okladu s klupe za rezerve, Peralta.
Czech[cs]
To bude těžké vyhrát naši sázku, když sedíš za stolem, Peralto.
German[de]
Wird schwer unsere Wette zu gewinnen, wenn du auf der Bank sitzt, Peralta.
Greek[el]
Gonna είναι δύσκολο να κερδίσει το στοίχημά μας όταν είστε στον πάγκο, Peralta.
English[en]
Gonna be hard to win our bet when you're on the bench, Peralta.
Spanish[es]
Va a ser difícil que ganes la apuesta si estás en el banquillo, Peralta.
Finnish[fi]
Vaikea voittaa vetoa, kun olet sivussa.
Hebrew[he]
הולך להיות קשה כדי לנצח ההימור שלנו כשאתה על הספסל, פרלטה.
Croatian[hr]
Teško ćeš dobiti okladu s klupe za rezerve, Peralta.
Hungarian[hu]
Nehéz lesz megnyerni a fogadásunkat úgy, hogy a kispadra ültettek, Peralta.
Italian[it]
Sara'difficile vincere la nostra scommessa dalla panchina, Peralta.
Dutch[nl]
Lastig om de weddenschap te winnen als je op de bank zit.
Polish[pl]
Trochę ciężko będzie ci wygrać nasz zakład, jeśli będziesz siedział na ławce rezerwowych, Peralta.
Portuguese[pt]
Vai ser difícil ganhar a aposta do banco, Peralta.
Romanian[ro]
Cam greu să ne depăşeşti când eşti pe bancă, Peralta.
Russian[ru]
Будет сложно выиграть наше пари когда ты на скамейке запасных, Перальта.
Slovenian[sl]
Težko boš zmagal stavo, če boš sedel na klopi, Peralta.