Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
محقق الوفيات قرر ذلك وبعدها أكدته المباحث الفيدرالية
Bulgarian[bg]
Патологът излезе с решение и ФБР го подкрепиха.
Czech[cs]
To určil koroner a FBI to potvrdila.
Danish[da]
Det fastslog retslægen, og FBI bekræftede det.
German[de]
Der Gerichtsmediziner ist zu diesem Ergebnis gekommen und das FBI hat es bestätigt.
Greek[el]
Το εξακρίβωσε ο ιατροδικαστής και το FBI το επιβεβαίωσε.
English[en]
The coroner's office made that determination, and then the fbi confirmed it.
Spanish[es]
Los forenses llegaron a esa decisión y el FBI lo confirmó.
Finnish[fi]
Kuolinsyyntutkijat ilmoittivat sen itsemurhaksi, ja FBI vahvisti sen.
French[fr]
Le médecin légiste l'a déterminé, et le FBI l'a confirmé.
Hebrew[he]
חוקר מקרי המוות קבע זאת, וה-אף.בי.איי אישש את הקביעה.
Croatian[hr]
Patolog je doneo takav zaključak, a i FBI je potvrdio.
Hungarian[hu]
A halottkém megállapította, és az FBI is megerősítette.
Italian[it]
Il medico legale lo ha stabilito e l'FBI lo ha confermato.
Dutch[nl]
Dat is gebleken uit de lijkschouwing, en de FBI heeft dat bevestigd.
Polish[pl]
Biuro koronera stwierdziło to w swoim raporcie, a FBI jedynie potwierdziło.
Portuguese[pt]
O médico legista determinou isso, e depois o FBI confirmou-o.
Romanian[ro]
Medicii legişti au stabilit asta şi FBI-ul a confirmat.
Slovenian[sl]
To je potrdila obdukcija in FBI.
Serbian[sr]
To su rekli patolozi, a FBI je potvrdio.
Swedish[sv]
Coronern fastställde det, även FBI.
Turkish[tr]
Adli tıbbın kararı bu ve FBI da bunu onayladı.