Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Знам какво чувстваш, но..
German[de]
Ich weiß wie du dich fühlst, aber...
Greek[el]
Ξέρω πώς νιώθεις, αλλά...
English[en]
I know what you're feeling, but-
Spanish[es]
Sé lo que estás sintiendo, pero-
Estonian[et]
Ma tean, mida sa tunned, aga...
Finnish[fi]
Tiedän, miltä sinusta tuntuu.
French[fr]
Je sais ce que tu ressens, mais...
Hungarian[hu]
Tudom, hogy mit érzel, de..
Macedonian[mk]
Знам како се чувствуваш.
Norwegian[nb]
Jeg vet hva du føler.
Polish[pl]
Wiem, co czujesz, ale...
Portuguese[pt]
Sei o que sentiste, mas...
Romanian[ro]
Ştiu cum te simţi, dar...
Russian[ru]
Я знаю, что ты сейчас чувствуешь, но...
Turkish[tr]
Ne hissettiğini biliyorum, ama...
Chinese[zh]
我 知道 你 的 感觉