Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Разтварят се 1, 232 грама магнезиев сулфат (MgSO4 7H2О) в 0,5 mol/l разтвор на солна киселина (4.11) и се долива до 100 ml със същата киселина;
Czech[cs]
Rozpustí se 1,232 g síranu hořečnatého (MgSO4.7H2O) v roztoku kyseliny chlorovodíkové o koncentraci 0,5 mol/l (4.11) a doplní se stejnou kyselinou na 100 ml.
Greek[el]
Διαλύεται ποσότητα 1,232 g θειικού μαγνησίου (MgSO4 7H2O) στο διάλυμα υδροχλωρικού οξέος 0,5 mol/l (4.11) και συμπληρώνεται μέχρις όγκου 100 ml με το ίδιο οξύ
English[en]
Dissolve 1,232 grams of magnesium sulphate (MgSO4 7H2O) in the 0,5 mol/l hydrochloric acid solution (4.11) and make up to 100 millilitres with the same acid
Spanish[es]
Alternativa 1: disolver 1,232 g de sulfato de magnesio (MgSO4 . 7H2O) en la solución de ácido clorhídrico 0,5 mol/l (4.11) y llevar a 100 ml con este mismo ácido,
Estonian[et]
1,232 g magneesiumsulfaati (MgSO4 . 7H2O) lahustatakse 0,5 M vesinikkloriidhappe lahuses (4.11) ja täiendatakse maht sama lahusega 100 milliliitrini,
French[fr]
Dissoudre 1,232 g de sulfate de magnésium (MgSO4 7H2O) dans la solution d'acide chlorhydrique 0,5 mol/l (4.11.) et amener à 100 ml avec ce même acide
Hungarian[hu]
Oldjunk fel 1,232 g magnézium-szulfátot (MgSO4.7H2O) a 0,5 mol/l-es sósavoldatban (4.11.) és hígítsuk fel ugyanazzal a savval 100 ml-re.
Lithuanian[lt]
Ištirpinama 1,232 g magnio sulfato (MgSO4 × 7H2O) vandenilio chlorido rūgšties 0,5 mol/l tirpale (4.11) ir skiedžiama ta pačia rūgštimi iki 100 ml
Latvian[lv]
Izšķīdina 1,232 gramus magnija sulfāta (MgSO4.7H2O) 0,5 mol/l sālsskābes šķīdumā (4.11.) un uzpilda līdz 100 ml ar to pašu skābi
Dutch[nl]
Los 1,232 g magnesiumsulfaat (MgSO4.7H2O) op in zoutzuur 0,5 mol/l (4.11) en vul met dit zuur aan tot 100 ml.
Polish[pl]
Rozpuścić 1,232 g siarczanu magnezu (MgSO4.7H2O) w roztworze kwasu chlorowodorowego o stężeniu 0,5 mol/l (4.11) i dopełnić do 100 ml tym samym roztworem kwasu
Portuguese[pt]
Dissolver 1,232 g de sulfato de magnésio (MgSO4 7H2O) na solução de ácido clorídrico 0,5 mol/l (4.11) e perfazer o volume de 100 ml com este mesmo ácido
Romanian[ro]
Se dizolvă 1,232 g sulfat de magneziu (MgSO4 7H2O) în soluție de acid clorhidric 0,5 mol/l (4.1) și se aduce la 100 ml cu același acid