Metadata
Author: cordis
Data
German[de]
Unter Berücksichtigung der Durchführbarkeit der Koordinierung und der diesbezüglichen Tätigkeit der zuständigen internationalen Organisationen (WHO, OECD, Europarat, Europäischer Rat für medizinische Forschung, Europäische Stiftung für die Wissenschaft, usw.) hat der Rat drei mehrjährige, konzertierte Aktionen auf diesen Gebieten verabschiedet.
English[en]
The Council adopted three multiannual concerted actions in these fields, by considering the feasibility of coordination, and by taking into account the relevant activities of appropriate international organizations such as WHO, OECD, Council of Europe, European Medical Research Councils, European Science Foundation, etc.
Spanish[es]
El Consejo adoptó tres acciones concertadas plurianuales en estos sectores, examinando la viabilidad de la coordinación y teniendo en cuenta las actividades pertinentes de organizaciones internacionales apropiadas como la OMS, la OCDE, el Consejo de Europa, los Consejos Europeos de Investigaciones Médicas, la Fundación Europea de la Ciencia, etc.
French[fr]
Le Conseil a adopté trois actions concertées pluriannuelles dans ces domaines, en examinant la faisabilité d'une coordination et en tenant compte des activités pertinentes entreprises par les organisations internationales concernées, comme l'OMS, l'OCDE, le Conseil de l'Europe, les Conseils européens de la recherche médicale, la Fondation européenne de la science, etc.