Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Законосъобразност и редовност на плащанията – отрицателно становище
Czech[cs]
Legalita a správnost prostředků na platby – záporné stanovisko
Danish[da]
Lovligheden og den formelle rigtighed af betalinger — afkræftende erklæring
German[de]
Rechtmäßigkeit und Ordnungsmäßigkeit der Zahlungen — negatives Prüfungsurteil
Greek[el]
Νομιμότητα και κανονικότητα των πληρωμών – αρνητική γνώμη
English[en]
Legality and regularity of payments – adverse opinion
Spanish[es]
Legalidad y regularidad de los pagos — opinión desfavorable
Estonian[et]
Maksete seaduslikkus ja korrektsus – vastupidine arvamus
Finnish[fi]
Maksujen laillisuus ja asianmukaisuus – kielteinen lausuma
Croatian[hr]
Zakonitost i pravilnost plaćanja – negativno mišljenje
Hungarian[hu]
A kifizetések jogszerűsége és szabályszerűsége – elutasító vélemény
Italian[it]
Legittimità e regolarità dei pagamenti — giudizio negativo
Lithuanian[lt]
Mokėjimų teisėtumas ir tvarkingumas – neigiama nuomonė
Latvian[lv]
Maksājumu likumība un pareizība – negatīvs atzinums
Maltese[mt]
Il-legalità u r-regolarità tal-pagamenti — ġudizzju negattiv
Dutch[nl]
Wettigheid en regelmatigheid van betalingen — afkeurende verklaring
Polish[pl]
Legalność i prawidłowość płatności – opinia negatywna
Portuguese[pt]
Legalidade e regularidade dos pagamentos — apreciação desfavorável
Romanian[ro]
Legalitatea și regularitatea plăților – opinie contrară
Slovak[sk]
Zákonnosť a správnosť platieb – stanovisko s výhradami
Slovenian[sl]
Zakonitost in pravilnost plačil – negativno mnenje
Swedish[sv]
Lagligheten och korrektheten i betalningarna – uttalande med avvikande mening