Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هو لم يتلق أي رشاوى لدعم الحرب
Bulgarian[bg]
Никога не е взимал подкупи, за да създаде война.
Czech[cs]
Nikdy nebral úplatky, aby prosadil válku.
German[de]
Er hat nie Schmiergeld angenommen, um den Krieg zu unterstützen.
Greek[el]
Ποτέ δεν δωροδοκήθηκε για να προωθήσει τον πόλεμο.
English[en]
He never took bribes to promote war.
Spanish[es]
Nunca aceptó sobornos para promover la guerra.
Hebrew[he]
הוא מעולם לא קיבל שוחד כדי לקדם מלחמה.
Croatian[hr]
Nije primio mito za zagovaranje rata.
Hungarian[hu]
Nem fogadott el kenőpénzt a háború támogatásáért.
Italian[it]
Non ha mai preso tangenti per promuovere la guerra.
Dutch[nl]
Hij heeft nooit steekpenningen aangenomen.
Polish[pl]
Nigdy nie przyjął łapówki za promowanie wojny.
Portuguese[pt]
Ele nunca recebeu suborno para promover a guerra.
Romanian[ro]
N-a luat niciodată mită să promoveze războiul.
Russian[ru]
Он никогда не брал взяток, чтобы содействовать войне.
Slovak[sk]
Nikdy nevzal úplatky, aby podporil vojnu.
Serbian[sr]
Nije primio mito za zagovaranje rata.
Turkish[tr]
Savaş çıkartmak için rüşvet falan almamış.