Metadata
Author: eurlex-diff-2017
Data
Bulgarian[bg]
а)□ данъчно облекчение върху доходите, приложимо върху облагаемата основа
Czech[cs]
a)□ úleva na dani z příjmů vztahující se na základ daně
Danish[da]
a)□ indkomstskattelettelser, der trækkes i beskatningsgrundlaget
German[de]
a)□ auf die Steuerbemessungsgrundlage anwendbare Einkommensteuervergünstigung
Greek[el]
α)□ φορολογικές ελαφρύνσεις ως προς το εισόδημα που εφαρμόζονται επί της φορολογητέας βάσης
English[en]
(a)□ income tax relief applicable on the taxable base
Spanish[es]
a)□ desgravación fiscal aplicable sobre la base imponible
Estonian[et]
a)□ maksubaasi suhtes kohaldatava tulumaksu vähendamine
Finnish[fi]
a) □ veroperusteeseen sovellettava tuloverohelpotus
French[fr]
a)□ allègement de l'impôt sur le revenu applicable sur la base imposable
Croatian[hr]
a)□ porezna olakšica za porez na dobit na oporezivu osnovicu
Hungarian[hu]
a)□ az adóalapra alkalmazandó nyereségadó-kedvezmény
Italian[it]
a)□ Sgravio fiscale sull'imposta sul reddito applicabile alla base imponibile
Lithuanian[lt]
a)□ pajamų mokesčio lengvata, taikoma mokesčio bazei;
Latvian[lv]
a)□ ar nodokli apliekamajai bāzei piemērojamā ienākuma nodokļa atvieglojums
Maltese[mt]
(a)□ aġevolazzjoni fiskali fuq id-dħul applikabbli fuq il-bażi taxxabbli
Dutch[nl]
a)□ verlaging van de belastbare grondslag in de inkomstenbelasting
Polish[pl]
a)□ ulga od podatku dochodowego mająca zastosowanie do podstawy opodatkowania
Portuguese[pt]
a)□ Redução do imposto sobre o rendimento aplicável na matéria coletável
Romanian[ro]
(a)□ reducere a impozitului pe venit aplicabilă bazei de impozitare
Slovak[sk]
a)□ úľava na dani z príjmu uplatniteľná na zdaniteľný základ
Slovenian[sl]
(a)□ olajšava pri dohodnini, ki se uporablja pri davčni osnovi
Swedish[sv]
a)□ Inkomstskattelättnad genom nedsättning av beskattningsunderlaget