Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
Разходи за правна помощ и съдебни разноски, обезщетения и компенсации
Czech[cs]
Soudní a právní výdaje, náhrady škod, odškodné
Danish[da]
Procesomkostninger, retsomkostninger, skadeserstatninger og erstatninger
German[de]
Streitsachen, Gerichtskosten, Schadenersatz
Greek[el]
Δικαστικά έξοδα και αποζημιώσεις
English[en]
Legal expenses and costs, damages and compensation
Spanish[es]
Gastos de contenciosos, gastos jurídicos, daños y perjuicios, indemnizaciones
Estonian[et]
Õigusabikulud, kahjutasud ja kompensatsioonid
Finnish[fi]
Oikeudenkäyntimenot ja -kustannukset, vahingonkorvaukset ja korvaukset
French[fr]
Frais de contentieux, frais juridiques, dommages, dédommagements
Croatian[hr]
Pravni troškovi, naknade štete i odštete
Hungarian[hu]
Jogi kiadások és költségek, kár- és költségtérítések
Italian[it]
Spese legali, danni, indennizzi
Lithuanian[lt]
Teisinės ir bylinėjimosi išlaidos, nuostolių padengimas ir kompensavimas
Latvian[lv]
Juridiskie izdevumi un izmaksas, zaudējumu atlīdzība un kompensācija
Maltese[mt]
Ħlasijiet u spejjeż legali, danni u kumpens
Dutch[nl]
Proceskosten, juridische kosten, schadevergoedingen en schadeloosstellingen
Polish[pl]
Koszty postępowań sądowych, koszty prawne, odszkodowania, rekompensaty
Portuguese[pt]
Despesas de contencioso, despesas jurídicas, perdas e danos, indemnizações
Romanian[ro]
Cheltuieli și costuri judiciare, daune și compensări
Slovak[sk]
Výdavky na právne zastupovanie a súdne trovy, škody, náhrady
Slovenian[sl]
Stroški sporov, pravni stroški, povračila škode, odškodnina
Swedish[sv]
Rättskostnader, utgifter för juridisk hjälp, skadestånd och ersättningar