Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أشعه أسنان ( فنسنت هانلن ) جائت لتوها من كلية الطب
Bosnian[bs]
Došao je Vincentov fakultetski zubni karton.
Danish[da]
Vincent Hanlans tandlægebilleder er netop kommet fra medicinstudiet.
Greek[el]
Οι οδοντιατρικές ακτινογραφίες του Βίνσεντ Χάνλαν μόλις έφτασαν από την Ιατρική σχολή.
English[en]
Vincent Hanlan's dental x-rays just arrived from medical school.
Spanish[es]
La Facultad de Medicina mandó las placas dentales de Vincent Hanlan.
Finnish[fi]
Vincent Hanlanin hammastiedot saapuivat lääketieteellisestä.
French[fr]
Le dossier dentaire de Vincent Hanlan vient d'arriver.
Croatian[hr]
Došao je Vincentov fakultetski zubni karton.
Hungarian[hu]
Vincent Hanlan fogsora az orvosi karről épp most érkezett meg.
Italian[it]
E'arrivata la radiografia dei denti di Hanlan. dalla scuola medica.
Dutch[nl]
Vincent Hanlans röntgenfoto's zijn net aangekomen van de universiteit.
Portuguese[pt]
Os raios X de Vincent Hanlan acabaram de chegar da escola de medicina.
Slovenian[sl]
Prišla je Vincentova zobna kartoteka s faksa.
Swedish[sv]
Vincent Hanlans tandkort kom precis från läkarhögskolan.
Turkish[tr]
Tıp fakültesinden Vincent Harlan'ın diş röntgenleri geldi.