Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Използваният от делегациите формуляр за докладване относно изпълнението на годишния план за одит за 2007 г. е изменен.
Czech[cs]
Formát zprávy používaný delegacemi při plnění ročního plánu auditu na rok 2007 byl pozměněn.
Danish[da]
Det rapporteringsformat, delegationerne anvendte til implementeringen af den årlige revisionsplan 2007, er blevet ændret.
German[de]
Das von den Delegationen für die Durchführung des jährlichen Prüfungsplans 2007 verwendete Berichterstattungsformat wurde geändert.
Greek[el]
Τροποποιήθηκε το υπόδειγμα έκθεσης που χρησιμοποιούν οι αντιπροσωπείες σχετικά με την υλοποίηση του ετήσιου προγράμματος δράσης για το 2007.
English[en]
The reporting format used by Delegations on the implementation of the Annual Audit Plan 2007 has been modified.
Spanish[es]
Se ha modificado el formato de informe utilizado por las delegaciones para el Plan de Auditoría Anual de 2007.
Estonian[et]
Muudeti aruandlusvormi, mida delegatsioonid kasutavad 2007. aasta auditikava täitmisest teavitamiseks.
Finnish[fi]
Lähetystöjen vuoden 2007 vuotuiseen tarkastussuunnitelmaan soveltamaa raportointimuotoa on muutettu.
French[fr]
Le modèle de rapport qu'utilisent les délégations pour la mise en œuvre du plan d’audit annuel 2007 a été modifié.
Hungarian[hu]
Módosították a delegációk által a 2007. évi éves ellenőrzési terv végrehajtásánál alkalmazott beszámoló-készítési sablont.
Italian[it]
Il modello di relazione utilizzato dalle delegazioni per riferire sull'attuazione del programma annuale di audit 2007 è stato modificato.
Lithuanian[lt]
Buvo pakeistas delegacijų 2007 m. metinio audito plano ataskaitos modelis.
Latvian[lv]
Pārstāvniecību izmantotais formāts ziņojumiem par 2007. gada revīzijas plānu ir mainīts.
Maltese[mt]
Il-forma tar-rapport użata mid-Delegazzjonijiet għall-implimentazzjoni tal-Pjan ta’ Verifika Annwali 2007 ġie modifikat.
Dutch[nl]
Het door de delegaties gebruikte model voor de verslagen over de uitvoering van het jaarlijkse controleplan 2007 is gewijzigd.
Polish[pl]
Format sprawozdawczości wykorzystywany przez przedstawicielstwa przy realizacji rocznego planu kontroli na 2007 r. został zmodyfikowany.
Portuguese[pt]
O formato de relatório utilizado pelas delegações sobre a aplicação do plano de auditoria anual para 2007 foi alterado.
Romanian[ro]
Formatul de raportare utilizat de către delegații pentru punerea în aplicare a planului anual de audit 2007 a fost modificat.
Slovak[sk]
Zmenil sa formát správ, ktoré delegácie používajú na realizáciu ročného plánu auditu za rok 2007.
Slovenian[sl]
Oblika, ki jo uporabljajo delegacije za poročanje o izvajanju letnega revizijskega načrta za leto 2007, je bila spremenjena.
Swedish[sv]
Det rapporteringsformat som delegationerna använder för genomförandet av den årliga granskningsplanen 2007 har ändrats.