Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
146:4) Gud havde ikke sagt noget om at mandens liv skulle overføres til et ånderige eller til et brændende „helvede“ hvis han var ulydig eller døde.
German[de]
146:4) Gott hatte nichts darüber gesagt, daß das Leben des Menschen in ein geistiges Reich oder in eine Feuer-„Hölle“ verpflanzt werden sollte, wenn er ungehorsam werden und sterben sollte.
Greek[el]
146:4) Ο Θεός τίποτε δεν είχε ειπεί περί μεταβιβάσεως της ανθρωπίνης ζωής σ’ ένα πνευματικό βασίλειο ή σ’ έναν πύρινο «άδη» αν ο άνθρωπος παρήκουε ή πέθαινε.
English[en]
146:4) God had said nothing about transferring man’s life to a spirit realm or to a fiery “hell” if he disobeyed or died.
Finnish[fi]
146:4) Jumala ei ollut sanonut mitään ihmisen elämän siirtämisestä henkimaailmaan tai tuliseen ”helvettiin”, jos hän olisi tottelematon tai kuolisi.
Italian[it]
146:4) Dio non aveva detto nulla circa il trasferire la vita dell’uomo in un reame spirituale o in un “inferno” di fuoco, se avesse disubbidito o fosse morto.
Portuguese[pt]
146:4) Deus não dissera nada sobre transferir a vida do homem para um domínio espiritual ou para um “inferno” ardente se desobedecesse ou morresse.