Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
г) нивото на шум, на което е изложен водачът;
Czech[cs]
d) vystavení řidiče hladině hluku;
Danish[da]
d) støjniveauet for føreren
German[de]
d) die Exposition des Fahrers gegenüber dem Geräuschpegel,
Greek[el]
δ) έκθεση του οδηγού σε επίπεδο θορύβου·
English[en]
(d) driver’s exposure to noise level;
Spanish[es]
d) la exposición del conductor al nivel de ruido;
Estonian[et]
d) juhi tajutavat mürataset;
Finnish[fi]
d) kuljettajan melualtistuksen taso;
French[fr]
d) l’exposition sonore du conducteur;
Croatian[hr]
(d) izloženost vozača razini buke;
Hungarian[hu]
d) a vezető zajszintnek való kitettsége;
Italian[it]
d) esposizione del conducente al livello sonoro;
Lithuanian[lt]
d) vairuotojo patiriamo triukšmo lygio;
Latvian[lv]
d) trokšņa līmeni, kas iedarbojas uz vadītāju;
Maltese[mt]
(d) l-esponiment tas-sewwieq għal-livell tal-ħoss;
Dutch[nl]
d) blootstelling van de bestuurder aan geluidsniveaus;
Polish[pl]
d) narażenia kierowcy na hałas;
Portuguese[pt]
d) Exposição do condutor ao nível de ruído;
Romanian[ro]
(d) nivelul zgomotului la care este expus conducătorul auto;
Slovak[sk]
d) vystavenia šoféra hladine hluku;
Slovenian[sl]
(d) izpostavljenosti voznika ravni hrupa;
Swedish[sv]
d) ljudnivå för föraren,