Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- Træffe yderligere forholdsregler til at forbedre forretningsklimaet og stimulere indenlandske og udenlandske investeringer.
German[de]
- Weitere Maßnahmen zur Verbesserung der Rahmenbedingungen für Unternehmen und zur Anregung von inländischen und ausländischen Investitionen in Bulgarien.
Greek[el]
- Λήψη συμπληρωματικών μέτρων για να βελτιωθεί το επιχειρηματικό περιβάλλον και να τονωθούν οι εσωτερικές επενδύσεις και οι επενδύσεις που προέρχονται από το εξωτερικό.
English[en]
- Take further measures to improve the business environment and stimulate domestic and inward investments.
Spanish[es]
- Adoptar medidas adicionales para mejorar el entorno empresarial y estimular tanto la entrada de inversiones como las inversiones nacionales.
Finnish[fi]
- Yritysympäristön parantamiseksi ja kotimaisten ja ulkopuolelta maahan suuntautuvien investointien lisäämiseksi on toteutettava lisätoimenpiteitä.
French[fr]
- Prendre des mesures supplémentaires pour améliorer l'environnement des entreprises et stimuler les investissements intérieurs et étrangers.
Italian[it]
- Adottare ulteriori misure per migliorare le condizioni commerciali e stimolare gli investimenti interni ed esteri.
Dutch[nl]
- verdere maatregelen nemen om het klimaat voor het bedrijfsleven te verbeteren, binnenlandse investeringen aan te moedigen en buitenlandse investeringen aan te trekken.
Portuguese[pt]
- Adoptar medidas para melhorar o enquadramento das empresas e incentivar os investimentos nacionais e estrangeiros.
Swedish[sv]
- Vidta ytterligare åtgärder för att förbättra företagsklimatet och stimulera inhemska och utländska investeringar i landet.