Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا مستعدٌّ لتقديم نظريّة
Bulgarian[bg]
Готов съм да ви представя теорията си.
Bosnian[bs]
Spreman sam da iznesem teoriju.
Czech[cs]
Jsem připravený přednést teorii.
Danish[da]
Jeg er klar til at fremlægge en teori.
English[en]
I am ready to present a theory.
Spanish[es]
Estoy listo para presentar una teoría.
Estonian[et]
Ma olen valmis oma teooriat pakkuma.
Persian[fa]
من آماده ام که يه نظريه بدم
Finnish[fi]
Olen valmis esittämään teoriani.
French[fr]
Je suis prêt à donner ma théorie.
Croatian[hr]
Spreman sam iznijeti teoriju.
Hungarian[hu]
Előállnék egy elmélettel.
Indonesian[id]
Aku siap untuk menyajikan teori.
Italian[it]
Ho una teoria da esporre.
Macedonian[mk]
Подготвен сум да дадам теорија.
Dutch[nl]
Ik heb nu wel een theorie.
Polish[pl]
Mam gotową teorię.
Portuguese[pt]
Estou pronto para apresentar uma teoria.
Romanian[ro]
Sunt gata să prezint o teorie.
Slovenian[sl]
Predstavil bom svojo teorijo.
Turkish[tr]
Ben bir teori sunmaya hazırım.