Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويمثل عدم اعتراف الرئيس السابق غباغبو بنتائج الانتخابات مصدر الأزمة السياسية والنزاع المسلح في كوت ديفوار.
English[en]
The political crisis and the armed conflict in Côte d'Ivoire stemmed from former President Gbagbo's refusal to recognize the results of the elections.
Spanish[es]
La negativa a reconocer el resultado de las urnas por parte del ex Presidente Gbgabo fue la causa fundamental de la crisis política y del conflicto armado en Côte d'Ivoire.
French[fr]
La non-reconnaissance du résultat des urnes par l’ancien Président Gbgabo est à l’origine de la crise politique et du conflit armé en Côte d’Ivoire.
Russian[ru]
Причиной политического кризиса и вооруженного конфликта в Кот‐д'Ивуаре явилось непризнание результатов выборов бывшим президентом Лораном Гбагбо.
Chinese[zh]
前总统洛朗•巴博不承认投票结果引发了科特迪瓦的政治危机和武装冲突。