Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
3. Základ daně nezahrnuje:
Danish[da]
3. Følgende medregnes ikke i beskatningsgrundlaget:
German[de]
(3) In die Besteuerungsgrundlage sind nicht einzubeziehen:
Greek[el]
(3) Στη βάση επιβολής του φόρου δεν περιλαμβάνονται:
English[en]
(3) The taxable amount shall not include:
Spanish[es]
3. No se comprenderán en la base imponible:
Estonian[et]
3. Maksustatava summa hulka ei kuulu:
Finnish[fi]
3. Veron perusteeseen ei ole sisällytettävä:
French[fr]
3. Ne sont pas à comprendre dans la base d’imposition:
Hungarian[hu]
(3) Az adóalapba nem kell beszámítani a következőket:
Italian[it]
3. Non vanno compresi nella base imponibile:
Lithuanian[lt]
3. Į apmokestinamąją dalį neįeina:
Latvian[lv]
3. Summa, kurai uzliek nodokli, neietver:
Dutch[nl]
3. In de maatstaf van heffing worden niet opgenomen:
Polish[pl]
3. Podstawa opodatkowania nie obejmuje:
Portuguese[pt]
3. A matéria colectável não inclui:
Slovak[sk]
3. Zdaniteľný základ [Základ dane – neoficiálny preklad] neobsahuje:
Slovenian[sl]
(3) Davčna osnova ne vključuje:
Swedish[sv]
3. Beskattningsunderlaget får inte omfatta följande: